9人の翻訳家-囚われたベストセラー( 2019年・フランス )

本好きな方なら共感できるミステリーですよ!
本作は、『ダ・ヴィンチ・コード』という有名な小説の翻訳作業がモデルとなりました。
というのも、 『ダ・ヴィンチ・コード』 第4作目の不正流出を防止するため、翻訳者たちは実際に地下室で作業を行っていたそうです。
事実は小説より奇なりといいますが、まさにそのとおりですね。
本記事で紹介した作品は次のVODで視聴できます。
なお、作品概要欄の右下にあるアイコンの意味は次のとおりです。
A | Amazonプライム・ビデオで無料配信、A個は個別課金 |
U | U-NEXTで無料配信、U個は個別課金 |
h | Huluで無料配信、h個は個別課金 |
d | dTVで無料配信、d個は個別課金 |
サブスク映画:9人の翻訳家-囚われたベストセラー|あらすじ紹介(ネタバレなし)
全世界で大人気となったミステリー小説「デュダリュス」。
待望の完結編出版が数カ月後に迫り、9カ国から9人の翻訳者がフランスに集められた。
機密保持のために彼らのスマホなどの通信機器は全て回収され、生活に必要なものが全て完備された地下室で翻訳作業は行われる。
作業が順調に進むなか、出版社社長のもとに一通のメールが届く…。
A U d
公 開 | 2019年・フランス |
時 間 | 105分 |
主 演 | ランベール・ウィルソン |
監 督 | レジス・ロワンサル |
脚 本 | レジス・ロワンサル、ダニエル・プレスリー、ロマン・コンバン |
衝撃度 | 3.9 |

世界的な大ベストセラーであるミステリー小説、デュダリス。
待望の完結編を9カ国で販売するため、9人の翻訳者がフランスの片田舎にある豪邸に集められました。
作品流出を防ぐため、スマホやPCなど外部との通信機器は全て没収され、作業部屋は地下室。
さらには屈強な男たちの見張りが付けられます。
とはいえ、衣食住の設備が完備され、バーラウンジやプールまである豪華なものです。
そんなある日、出版社社長のスマホにあるメールが届きました。

その内容は、『作品をネットに公開されたくなければ500万ユーロ(約6億5000万円)を送金しろ』というものでした。
ここから事態は思いもよらぬ方向に転がっていくのです。
フランス映画「9人の翻訳家」見たんですが、今までにない「小説を人質に取った犯罪サスペンス」。終盤のどんでん返し、シャッフルされた時系列、芸術と金儲けとの論争。面白い、実に面白い。 pic.twitter.com/W7nQdu9EQg
— ていぽん (@gnoseminateipon) October 25, 2021
今夜の映画は「9人の翻訳家 囚われたベストセラー」。いやぁ反逆劇って最高だよね!途中でなんとなく犯人の目星はつくものの、手口の鮮やかさも面白く、最後のネタバラシの瞬間までドラマティックだった。フランス映画らしく、余韻を残すラストまでとても良かった。オススメ!
— Miranda (@mimimi_miranda) October 29, 2021
もし、大どんでん返しに疲れてしまったら…
大どんでん返しモノは面白いのですが、たくさん見るとちょっと疲れてしまいます。
そんなときは、いつもと違うジャンルの映画はいかがですか?
重複無しで紹介しています。ぜひご覧ください。
サブスク映画:9人の翻訳家-囚われたベストセラー|あらすじ紹介(ネタバレなし):まとめ

本作の見所はなんといってもそのストーリー展開。
時系列が複雑に絡みあい、誰が何の話をしているのかわからなくなります。
しかし、後半ではそのあたりが徐々に謎解きされていきます。
この作品をみると、人って見かけに騙されやすいものだなあと実感します。
本作やその他のドンデン返し映画は以下のVODで視聴できます。
トライアルに申し込めば多くの作品を無料で視聴できますよ。
あなたはどの作品を楽しみますか?
\ トライアルはいつでも解約OK・料金不要!試す価値アリです /
30日間無料 | |
31日間無料 | |
14日間無料 | |
1ヶ月間無料 |
\ トライアルは解約しても料金不要 /
30日間無料 | |
31日間無料 | |
14日間無料 | |
1ヶ月無料 |

それではまた、次の記事でお会いしましょう!
本ページの情報は2022年7月時点のものです。最新の配信状況はU-NEXTサイトにてご確認ください。
こちらもチェック!
コメントはお気軽にどうぞ!